We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Um dia n​ã​o s​ã​o dias n​ã​o

from Deve Haver by Nuno Prata

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Como que morto prò mundo
expiro num sono profundo
enterrado no colchão,

quando a minha mulher me chama
e me faz saltar da cama
pergunta "Sabes que horas são?

É que eu já estou atrasada
e a bebé está acordada
a precisar de atenção."

Mudo a fralda à bebé
ainda a dormir em pé
a tactear na escuridão;

tento combinar-lhe a roupa
antes de lhe dar a sopa
(é essa a indicação).

Entrego a bebé à avó
pra conseguir ficar só enquanto
elas vão dar a volta ao quarteirão.

Aproveito assim que posso
pra aquecer o meu almoço,
um resto de arroz de feijão

que vou comer para o sofá a
amaldiçoar a manhã e o amanhã
deitado em frente à televisão.

Diz-se "um dia não são dias",
mas às vezes é esta a frustração:
a de saber que quando são
um dia não são dias não.

Passo o dia em pijama
pronto pra voltar prà cama,
a curtir a depressão.

Tenho um emprego precário,
um part-time temporário,
um biscate que arranjei no fim do verão;

mas hoje é o meu dia de folga:
é o dia que mais me empolga,
é uma verdadeira vocação.

Também já fui avisado que
no fim do mês vou ser dispensado —
a crise é a justificação.

Então, em vez de proletário a fingir
volto a ser o que sempre fui:
um burguês falido; volto a
ser o meu próprio patrão,

a magicar o dia inteiro
mil maneiras de conseguir ter dinheiro
sem cravar a mulher, a mãe e o irmão.

Diz-se "um dia não são dias",
mas às vezes é esta a frustração:
a de saber que quando são
um dia não são dias não.

credits

from Deve Haver, released October 25, 2010

license

all rights reserved

tags

about

Nuno Prata image

Nuno Prata Porto, Portugal

contact / help

Contact Nuno Prata

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Nuno Prata, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now